[CRYPTE] Traducteur SDL Trados Studio 2021
Posté : 17 jui 2022 07:39
En 30 ans de développement et d'amélioration des fonctions critiques pour les professionnels de la traduction et les gestionnaires de projet, SDL Trados Studio est devenu une plateforme qui établit des normes dans l'industrie de l'automatisation de la traduction.
SDL Trados Studio est la nouvelle technologie de traduction !
Technologie upLIFT innovante - utilisation maximale des ressources linguistiques de la mémoire de traduction :
+ Le dictionnaire AutoSuggestion à la volée offre des instructions encore plus adaptées au contexte au niveau du mot et de la phrase ;
+ options de traduction automatique pour les correspondances inexactes.
La traduction automatique adaptative est un mécanisme MT automatiquement configurable. La personnalisation tient compte du style, du contenu et de la terminologie basés sur les résultats de la post-édition des segments, dont la traduction a été effectuée par la plateforme de traduction automatique SDL Language Cloud.
Beaucoup de fonctions supplémentaires importantes qui simplifient grandement le processus de traduction. Par exemple, la possibilité de combiner des segments séparés par le signe de fin du paragraphe et le support des dictionnaires AutoSuggest pour les langues asiatiques, ainsi que beaucoup plus.
Le système de gestion terminologique SDL MultiTerm comprend une interface moderne avancée et une reconnaissance terminologique améliorée, offrant la plus haute qualité et les correspondances les plus précises.
Amélioration des capacités de gestion de projet : créer des projets, assigner des tâches, suivre l'état directement depuis l'interface Web SDL Studio mise à jour ou via une application mobile.
Version Compatibilité
SDL Trados Studio est entièrement compatible avec les versions précédentes - SDL Trados Studio 2017, 2015, 2014, 2011, 2009. SDL Studio 2019 vous permettra d'ouvrir TTX, ITD, des fichiers Word bilingues et des bases de données de traduction des versions précédentes de SDL Trados. Studio 2019 prend en charge les standards de l'industrie ouverte : TMX - pour les bases de données de traduction, TBX - pour les bases terminologiques et XLIFF - pour les fichiers de traduction.
Les solutions SDL Trados sont basées sur la technologie de mémoire de traduction et la gestion terminologique. Ils vous permettent de créer des bases de données de traduction, de réutiliser du matériel traduit, d'assurer l'unité de style et de terminologie au sein de l'entreprise et de normaliser de grandes quantités d'informations. Le système de piratage SDLTrados fonctionne effectivement avec toutes les combinaisons de langues supportées par Microsoft Windows. Ces langues comprennent les langues d'Europe de l'Est et d'Asie, les langues à écriture bidirectionnelle, comme l'arabe et l'hébreu, ainsi que les langues de l'Inde, par exemple l'hindi et le gujarati. acheter le programme trados.
SDL Trados Studio 2021 professionnel apportera l'innovation pour vous aider à traduire plus rapidement, gérer les projets plus facilement et conduire la qualité grâce à la terminologie. Vous maîtrisez parfaitement sa technologie révolutionnaire, y compris une expérience de traduction automatique totalement transformée.
Découvrez la vitesse de la dernière innovation en traduction automatique (MT). Adaptez MT en continu apprend et améliore en temps réel que les utilisateurs post-éditer, fournissant une sortie MT unique à votre style, contenu et terminologie.
Obtenez plus de votre actif le plus fiable. La technologie upLIFT vous permet de traduire les nouveaux segments plus rapidement, même si vous n'avez pas de match TM. upLIFT utilisera aussi intelligemment vos propres ressources pour réparer les matches flous !
Code : Tout sélectionner
TWL2.356C69666F2271627E23544C447271646F635F283372787160746C696369 3A713A773F256C69666F2D6F636E25627966616964656D6E2777777F2F2A33707 474786Voila je vous partage ceci, comme je demandé de l'aide pour le faire fonctionner avec Antidote car il est compatible, il existe aussi le plugin de promt expert si vous l avais sa permet de pouvoir passer par l'ia de promt voila voila premier poste j’espère que j'ai bien respecter toute les condition
