[SONDAGE] Juste une question sur l'emploi du pluriel

Parler de tout et de rien !
Répondre

Quels mots préférez-vous ?

Un tutorial, des tutoriaux.
5
24%
Un tutoriel, des tutoriels.
9
43%
Un tuto, des tutos.
3
14%
Peu importe tant que tout le monde sait de quoi il s'agit.
4
19%
 
Nombre total de votes : 21

Auteur du sujet
Reporter31
Nouveau
Nouveau
Messages : 70
Enregistré le : il y a 11 ans
Localisation : Toulouse

[SONDAGE] Juste une question sur l'emploi du pluriel

Message par Reporter31 »

La section est définie comme "Tutoriaux" et des balises font apparaître le terme "Tutorial"

Ce qu'il faut savoir c'est qu'en français ni l'un ni l'autre n'existe et de fait l'utilisation qui en est faite ici est incorrecte.

Il faut dire et écrire, "Tutoriel" qui au pluriel prend un "s" et il est accepté " le diminutif "Tuto" et au pluriel avec un "s", qui lui est entrée dans les mœurs...

Il y a suffisamment de sites anglo-saxons pour qu'un site Fr soit lui en français dans le texte.
Dernière modification par Montesquieu il y a 9 ans, modifié au total 4 fois.
Raison : Ajout d'un sondage.
Avatar du membre
ScapO
Modérateur
Modérateur
Messages : 2986
Enregistré le : il y a 15 ans

Message par ScapO »

Slt,

ce n'est pas faux du moins en partie .
Tutorial parce que l'on est " International" sur le forum :d Tu as vu, ça rime...

Après oui pour Tutoriel au singulier et tutoriels pour son pluriel....Mais est-ce vraiment handicapant dans la compréhension de la rubrique ?
On trouve tellement de "tutoriaux" sur le net...Bon c'est vrai ce n'est pas forcément une raison... :)

Tu vois , c'est un peu comme le titre de ton topic auquel il manque une balise ( Cf la règle 2 de la Charte du forum)
et qui dit que tout topic en manquant doit finir sans préavis dans la corbeille...
Absence non handicapante dans la compréhension de ton message
mais que je vais éditer afin de prolonger sa vie :lol:
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell, I'm gonna take you to hell
I'm gonna get you, Satan get you


--> Décryptage des liens du forum : ThiWeb Live
Auteur du sujet
Reporter31
Nouveau
Nouveau
Messages : 70
Enregistré le : il y a 11 ans
Localisation : Toulouse

Message par Reporter31 »

Bonsoir petit retour,

s'il est vrai que la rubrique est compréhensible, le nom pique aux yeux tout de même, et que je sache la version considéré comme internationele pour tutorial au pluriel "tutoriaux" ici, n'existe pas... sinon autant mettre "material" en lieu et place de matériel... et le passer au pluriel en matériaux... ce qui n'a plus du tout la même signification et désignation. :lol:
Avatar du membre
ThiWeb
Administrateur
Administrateur
Messages : 9797
Enregistré le : il y a 15 ans
Localisation : On earth
Contact :

Message par ThiWeb »

Un tutorial
Des tutoriaux

C'est peut-être une faute, je n'ai pas cherché remarque, mais c'est admissible et surtout compréhensible pour tout le monde.
Mais merci pour ta remarque.

ThiWeb
Avatar du membre
Montesquieu
Privilégié
Privilégié
Messages : 1612
Enregistré le : il y a 15 ans
Contact :

Message par Montesquieu »

Excellente remarque, en effet. Je n'avais même pas connaissance que le terme tutorial avait été francisé en tutoriel.

Je propose même que l'on laisse la parole à la communauté Thiweb.

A vous de voter !
Image
Image
Avatar du membre
ThiWeb
Administrateur
Administrateur
Messages : 9797
Enregistré le : il y a 15 ans
Localisation : On earth
Contact :

Message par ThiWeb »

Montesquieu a écrit :Je propose même que l'on laisse la parole à la communauté Thiweb.
+1
Vive la démocratie ;)

ThiWeb
Avatar du membre
Azamat
VIP
VIP
Messages : 1370
Enregistré le : il y a 15 ans
Localisation : Toujours plus à l'ouest...

Message par Azamat »

Y'a un truc que je ne comprends pas dans toute cette conversation : comment se fait-il que, bien que cité de diverses manières, Azamat n'ait pas donné son point de vue, lequel est toujours extrêmement construit et instructif (d'ailleurs, j'en profite pour le féliciter pour toutes ses interventions passées et l'ensemble de son oeuvre) ? Je suis assez inquiet et je m'interroge sur les raisons de son silence. Nous ferait-il un coup de déprime ? :'( Ou d'hyper-modération ? ^^ Ou une crise de schizophrénie aigüe ? :'$ ... OMG... lui aussi :?:
:d

...

...

......

.... Hé, Ho ! On rigole hein ? ;)

Sinon, tuto, tutaux, turlututaux... c'est du toutim comme le relève quewty75 :)
newbie
Petit Nouveau
Petit Nouveau
Messages : 3
Enregistré le : il y a 9 ans

Message par newbie »

a voté ^^
Raphael
Noob
Messages : 1476
Enregistré le : il y a 9 ans

Message par Raphael »

Je trouve que ce sujet ne sert à rien! :$

Vous vous ennuyez à ce point là ? 8)

Ceci au nom de la sacro-sainte démocratie bien sur :p
Avatar du membre
Montesquieu
Privilégié
Privilégié
Messages : 1612
Enregistré le : il y a 15 ans
Contact :

Message par Montesquieu »

C'est important que les gens puissent exprimer leur opinion. Non ?
Image
Image
Raphael
Noob
Messages : 1476
Enregistré le : il y a 9 ans

Message par Raphael »

Montesquieu a écrit :C'est important que les gens puissent exprimer leur opinion. Non ?
Pour des sujets qui en valent la peine oui, bien évidemment, mais pour des questions d’orthographe de certains termes dont 99% du forum se fout totalement, je ne vois pas l'intérêt. Désolé pour ma franchise.

Il n'y a qu'un noyau dur auto-affranchi des obligations intelligibles dans ce forum pour perdre son temps sur des questions insignifiantes. Remarque, on pourrait l'intégrer dans les questions philosophiques, ça permettrait de retrouver un certaine sérénité intellectuelle par rapport à l'objet (contondant) de cette discussion. ^^
Avatar du membre
Montesquieu
Privilégié
Privilégié
Messages : 1612
Enregistré le : il y a 15 ans
Contact :

Message par Montesquieu »

Je reconnais que ce n'est pas le sujet le plus philosophique que le forum ait connu mais est-ce une raison pour qu'il n'existe pas. Pour être honnête avec toi, peu m'importe le terme utilisé pour désigner un tuto et des tutos... :d Je suis d'accord avec toi, les gens s'en fichent. Plus de 1400 vues, 17 votants. :d
Image
Image
Raphael
Noob
Messages : 1476
Enregistré le : il y a 9 ans

Message par Raphael »

Montesquieu a écrit :Je reconnais que ce n'est pas le sujet le plus philosophique que le forum ait connu mais est-ce une raison pour qu'il n'existe pas. Pour être honnête avec toi, peu m'importe le terme utilisé pour désigner un tuto et des tutos... :d Je suis d'accord avec toi, les gens s'en fichent. Plus de 1400 vues, 17 votants. :d
Si tu repasses, le bar est toujours là, face à l'église :p
Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 13 invités