Je cherche un peu d'aide pour "récupérer"

La vidéo est accessible via Iplayer uniquement pour les anglais.
J'ai essayé mais je vous avoue galérer un peu avec des proxy et autres ..
Merci d'avance pour l'éventuel coup de main.
Voici le lien de la diffusion [media]https://www.bbc.co.uk/programmes/m0018zph[/media]
Foc69